﻿Tian Jing.
﻿Who is it?
﻿Zhou Wen!
﻿Aren't... aren't you...
﻿Why are you stammering?
﻿You aren't dead?
﻿I'm alive.
﻿They executed ﻿a condemned man
﻿and got me out instead.
So... ﻿quickly come in.
﻿I'd better not.
﻿Let me ask you something.
﻿Where is Chen Yi?
﻿About that...
﻿I don't quite know.
﻿What happened to her?
﻿She..
﻿Chen Yi has left Shanghai.
﻿Left Shanghai?
﻿Where did she go? ﻿Why did she leave Shanghai?
﻿Calm down. Chen Yi...
﻿Soon after we graduated,
﻿Chen Yi and ﻿Zhang Chu got married.
﻿Then they left Shanghai together.
﻿They departed just a few days ago.
﻿Don't mess with me. You...
﻿You said... Chen Yi ﻿and Zhang Chu got married?
Zhou Wen, are you okay?
﻿I am okay.
﻿Zhou Wen. Zhou Wen, ﻿where are you going?
﻿Waiter, serve me ﻿another two jin of baijiu.
﻿Sir, you've drunk so much.
﻿And day is breaking.
﻿Sir, please return.
﻿Check!
﻿Thirty-five.
﻿Take your time.
﻿Waiter, my wallet is missing.
﻿Can I send you ﻿the money tomorrow?
﻿Sorry, sir. ﻿Our restaurant is a small one.
﻿We can't afford to ﻿put your meal on credit.
﻿Are you afraid I'm a deadbeat?
﻿No, no, no. I didn't mean that.
﻿But I can't account ﻿for our shopkeeper.
Sir...
﻿Shopkeeper, I am drunk ﻿and my wallet is missing.
﻿I am a student at this academy.
﻿I attend it.
﻿I'll give you the money tomorrow.
﻿Why were you so stupid?
﻿Sir, don't blame ﻿him for his ignorance.
It's our great honor ﻿to have you in our restaurant.
﻿Give it back to me.
﻿Do you need some ﻿collateral from me?
﻿Not necessary. ﻿Just visit us more often.
﻿Yes.
﻿So I am leaving.
﻿Alright. Please go. Take care.
﻿Take care.
﻿Give him your hand.
﻿I am leaving.
﻿Okay. Sir, please take care.
﻿An old jade bracelet.
﻿The quality is bad.
﻿A few pockmarks in the glaze.
It's only worth 20 silver dollars.
﻿Sir, why is it only ﻿worth 20 silver dollars?
﻿Miss, that's the ﻿market price in Nanjing.
﻿Do you pledge it?
﻿The next one
﻿I pledge it.
﻿Hold on.
﻿Let me have a ﻿look at the bracelet.
﻿Give it to me.
﻿This bracelet
﻿and you dare to ﻿give her 20 silver dollars!
﻿Sir, each industry has its rules.
﻿Are you ﻿deliberately making trouble?
﻿Do you believe ﻿I will tear your store apart?
﻿Sir, this is a student from ﻿the Central Military Academy.
﻿Sorry to offend you.
﻿Write that the bracelet ﻿is worth 100 silver dollars.
﻿The bracelet is ﻿worth 100 silver dollars.
﻿Miss.
﻿Thanks. Thanks.
﻿Sir,
﻿how much do you want?
﻿Fifty.
﻿Twenty.
﻿Thirty.
﻿The old pocket watch ﻿is worth thirty silver dollars.
﻿Thank you very much.
﻿You helped me so much just now.
﻿There is a wonton stall over there.
﻿Let me treat you ﻿a bowl of wontons.
﻿Okay.
﻿I was drunk last night.
﻿A bowl of wontons is just the thing.
﻿Does the academy ﻿allow you to drink?
﻿We had a day off yesterday.
﻿Are you having a ﻿hard time at the academy?
﻿Yes. It is unimaginable.
﻿Why do you ask?
﻿One of my good ﻿friends is also in CMA.
﻿You seem so happy.
﻿He must be more ﻿than a good friend.
﻿He's my husband.
﻿Husband?
﻿Fiance.
﻿So your fiance is lucky.
﻿He has such a beautiful wife.
﻿Can you do me a favor?
﻿I want to buy something for him
﻿but I don't know what ﻿he needs at the academy.
﻿Alright. I am off today anyway.
﻿I will go shopping with you.
﻿Thank you.
﻿Give me another bowl!
﻿You have bought lots of stuff﻿.
It's like you carried ﻿the entire market home.
﻿You must have spent nearly all the money.
﻿Did you trade the ﻿jade bracelet for money?
﻿I see.
﻿I think your fiance is really a fool.
﻿He has such a beautiful wife.
﻿Why didn't he hurry to marry you
﻿instead of going to ﻿the military academy?
﻿He is not a fool.
﻿He's the best man in the world.
﻿Come on. ﻿The best man among men?
﻿Truly good men should ﻿defend their motherland
﻿so he enrolled ﻿in the military academy.
﻿Oh stop it. As the ﻿ancient saying goes
﻿"Cultivate yourself, ﻿put the family in order,
﻿rule the country, ﻿and bring peace to China."
﻿Only after one cultivates ﻿himself and starts a family
﻿can he rule the ﻿country and bring peace to China.
﻿lf he doesn't love his girlfriend
﻿how could he love his country?
﻿What is the ﻿point of forming a family
﻿if the invaders ﻿haven't been chased out!
﻿He is a man who'll do great things.
﻿Great things? No way!
﻿How kind hearted you are.
﻿He ignores you, ﻿but you still defend him.
In my life I have ﻿admired few people.
﻿You can be ﻿counted as one. Let's go.
Alright. This is as far as I can escort you.
﻿The academy ﻿doesn't allow girls to enter.
﻿Would you help me ﻿give him these things?
﻿Tell him I am waiting for him
﻿in Xinjiekou's ﻿Center for Young Women.
﻿Why do you live there?
﻿That place only ﻿takes in homeless girls.
﻿I snuck away from home secretly,
﻿so I didn't bring much money.
So why did you buy him so many things?
﻿Forget it. Just tell me
which division he belongs to and what his name is.
I... ﻿I don't know which ﻿division he belongs to.
﻿You don't know ﻿which division he is in?
﻿How can I give him your things?
﻿I only know he just ﻿came here from Shanghai.
﻿Shanghai?
﻿What is his name?
﻿He is Zhou Wen. ﻿Wen stands for culture.
﻿So what are you called?
﻿My name is Xiao Ya.
﻿Father, I can't marry her.
﻿Weiguo, you are finally back.
﻿You have brought so ﻿much good food. It's for us?
﻿Hurry to accept them.
﻿Where did you go?
﻿Why did you buy so many things?
﻿I wasn't the one who bought it.
﻿Weiguo, what happened?
﻿Xiao Ya is here.
﻿Who?
﻿Uncle Xiao's daughter, Xiao Ya.
﻿Why don't you eat?
﻿Let's eat.
﻿Eat, eat.
﻿What's wrong with you?
﻿Xiao Ya, we're fine.
﻿By the way, when will you leave?
﻿Right. When will you leave?
﻿I'm not leaving.
﻿Are you okay?
﻿I'm fine.
﻿You are not leaving?
﻿I snuck out alone, secretly.
﻿My parents didn't approve of me
﻿coming to find Ah Wen.
﻿So what's your plan?
﻿I will find a job in Nanjing.
﻿Then I'll accompany him here.
﻿After some time
﻿when my parents ﻿have calmed down
﻿I will return and apologize.
In fact, they don't ﻿know the real reason that
﻿Ah Wen ran ﻿away from our wedding.
﻿Do you know why?
﻿Ah Wen is attending ﻿the military academy
﻿for the sake of the ﻿state and the people.
﻿Soldiers must live a bloody life.
﻿I think Ah Wen must ﻿be afraid that some day...
﻿But I am not afraid.
﻿Actually, Xiao Ya
﻿we don't think it's proper for you
﻿to live in the women's shelter.
﻿How about this:
let us find you an apartment, okay?
﻿There's no need. It's perfectly fine there.
﻿Besides, you are still ﻿impoverished students.
﻿No.
﻿Money. Do you have money?
﻿Money? Yes, ﻿we have money. Here it is.
﻿Please keep eating.
﻿Yes, go on.
﻿How do you want to deal with her?
It would be great ﻿if I had figured out a way.
﻿I didn't know much ﻿about Xiao Ya before.
﻿Now I think she ﻿really is a virtuous girl.
﻿Anyway, she has ﻿sacrificed a lot for you.
﻿Please think about ﻿it carefully, yourself.
﻿Let me introduce ﻿a new colleague to you.
﻿This is Miss Xiao, Xiao Ya.
﻿This is Miss Zhang.
﻿Hello.
﻿This is Miss Zhao.
-﻿Hello. -Hello
﻿This is Miss Qian.
﻿Hello, Miss Qian.
﻿As for the ﻿other two, one is Miss Hu, the other is Miss Qin.
﻿Hello.
﻿Miss Xiao. From now ﻿on this desk is yours.
﻿Miss Li, quickly come here.
﻿Let me introduce ﻿a new colleague to you.
﻿This is Miss Xiao, Xiao Ya.
﻿This is Miss Li, Li Xia.
﻿Miss Li, hello.
﻿Hello, Xiao Ya.
﻿Miss Li.
﻿I remember that you are ﻿one year older than Miss Xiao.
﻿From now on you ﻿two will work together
﻿so you must help her.
﻿Yes. Please look after me.
﻿Don't flatter me. I just got here.
﻿lf you need my help in the future,
﻿just feel free to tell me.
﻿Thanks.
﻿Great. Please return to your work.
﻿Why are you here?
﻿These are for you.
﻿Why did you buy ﻿me so many things?
﻿You don't have much money.
﻿I have a job. I'm a teacher now.
﻿This is the first time ﻿I've made some money,
﻿so I really must buy you ﻿something delicious to eat.
﻿How did you redeem it?
﻿I can live in the school's dorm,
﻿so I returned the ﻿house you rented to me.
﻿There isn't enough money
﻿even if you returned the house.
﻿Didn't I say I got paid?
﻿Xiao Ya, I...
﻿Weiguo, stop.
﻿Please work hard on your studies.
﻿I will check on you every day.
﻿Okay. I am taking off.
﻿Brother.
﻿What's up?
﻿Xiao Ya bought me things again.
﻿Are you busy? Please ﻿come have a little chat with me.
﻿Sure, I'm free.
﻿Brother,
﻿have I told you that
﻿I fell in love with ﻿a girl when in college
﻿and I killed a Jap for her later on?
﻿I remember that girl.
﻿Where is she now?
﻿She got married. She's left here.
﻿Married? Left? ﻿Where did she go?
﻿I don't know.
﻿I tried to find ﻿her once, during a furlough.
﻿I failed.
﻿Later a classmate told ﻿me she has gotten married.
﻿So does she ﻿know you are still alive?
﻿Yes, she does. Do you remember
﻿when I got out from prison
﻿I went to visit someone. It was her.
﻿You didn't write her a letter?
﻿I don't remember ﻿the house number
﻿of the house I rented for her.
﻿lf I leave my academy address
﻿I am afraid I will become ﻿a burden to those who helped me.
﻿But I don't understand.
﻿We promised each other that
﻿we would get ﻿married after graduation.
﻿So why did she ﻿marry another man?
﻿You don't have ﻿to understand it all now.
﻿She's married.
﻿Right. Now I ﻿can drop this problem.
﻿But what anguishes me now is that
﻿I can't face Xiao Ya.
﻿She is such a good girl
﻿and she treats me so well.
﻿I'll tell you what.
﻿lf I hadn't found a girl before her,
﻿I would have ﻿fallen in love with Xiao Ya.
﻿So tell me, do you like her now?
﻿I don't know!
﻿Anyway I think
﻿Xiao Ya is a very good girl.
It's a rare chance.
﻿Just forget what you should forget.
﻿Zhou Weiguo, someone ﻿is waiting for you at the door.
﻿Who is it?
﻿He claims he is your brother.
-﻿Xiao Hui! -Xiao Hui!
﻿Thanks.
﻿You are welcome.
﻿Brother.
﻿I didn't expect Xiao Ya ﻿to be such a considerate girl.
﻿I like her for a sister-in-law.
﻿You must marry her.
﻿Hui, keep this in mind.
﻿Don't expose ﻿Wen's secret to others.
﻿Rest assured.
﻿Come on.
﻿What's in your mind?
﻿No.
It is a rare occasion, ﻿Xiao Hui coming here.
﻿Let's have a heart-felt drink!
﻿Come on, bottoms up!
﻿Come on.
﻿Ah Wen, Zhihui, ﻿this is to our father.
﻿To our father!
﻿Xiao Hui,
﻿do you remember my classmate
﻿the girl called Chen Yi?
﻿Yes. What's up?
﻿Did she come to our house?
﻿Anyway some female ﻿classmate came to our house
﻿I don't know if it was her.
﻿Brother, you and she still...
﻿When I took some time off
﻿I went to Shanghai to find her.
﻿My classmate ﻿said she was married.
﻿I think other classmates ﻿might have her latest news.
﻿When you return to Shanghai,
﻿please inquire about her for me.
﻿Brother, she is married.
﻿Why do you still care about her?
﻿Just do it.
Okay. I will try my best.
﻿But if Xiao Ya is really ﻿as considerate as big brother says,
﻿it's a sign of your good fortune
﻿made in a previous life.
﻿Be good to her.
﻿Take care of father.
﻿Rest assured, brother.
﻿Big brother. I am leaving.
﻿Xiao Hui, take good care of father.
﻿Alright.
﻿Ah Gen, drive carefully.
﻿Xiao Ya, we have worked ﻿together for over half a year.
﻿How about coming ﻿to my place on Sunday?
﻿Are you sure?
﻿Why not?
﻿I heard your fiance ﻿is studying in the CMA.
﻿You came here for him, right?
﻿How shy you are.
It is alright for you
﻿Grown-up men and women ought to get married.
﻿Just ask him to come to my house
﻿and let him meet my husband.
﻿We can make friends.
﻿Great. I will ask him to come.
﻿Great. It is a deal.
﻿I will have my husband ﻿make Shanghai cuisine.
﻿Why are you looking for me?
﻿My colleague wants to treat us to
﻿a home-made meal ﻿at her place this Sunday.
﻿Please go with me.
﻿Great. Please return to your work.
﻿I won't interrupt you anymore.
﻿Hurry. Fish. Steamed Fish.
﻿Here she is.
﻿I'm coming.
﻿Xiao Ya.
﻿Sister Li Xia.
﻿Where is your fiance?
﻿He has training today ﻿suddenly. He couldn't make it.
﻿So I came alone.
﻿That's alright. Please come on in.
﻿Here comes the fish.
﻿How sumptuous it is.
﻿Let me introduce you.
﻿This is my colleague, Xiao Ya.
﻿This is my husband, Guo Sicheng.
﻿Hello.
﻿Hello. Have a seat.
﻿Have seat.
﻿Let me help you.
﻿Didn't you say your ﻿fiance was coming?
﻿He has military training today.
﻿He couldn't make it.
﻿Another day. We will ﻿get together another day.
﻿I see. These are ﻿homemade dishes.
﻿Please enjoy yourself.
﻿Go ahead. ﻿Make yourself at home.
﻿Come on. Eat while it's hot.
﻿Anyway, I think it's ﻿wrong that you didn't go.
﻿She's just a girl.
﻿She asked you to have ﻿meal at her colleague's house.
﻿Doesn't it sound great?
﻿How can I go?
﻿lf I had gone, it would be...
﻿Wouldn't I have ﻿become her fiance
﻿in front of her colleague, for real?
﻿You!
﻿Even if you escaped this time,
﻿what about the future?
﻿You can't keep dodging it.
You've seldom seen her during this half year, have you?
﻿Why should I see her?
﻿Do you still miss her?
﻿You mean my classmate?
﻿So do you have ﻿any news about her?
﻿I asked Xiao Hui ﻿to inquire about her.
﻿Nothing yet.
﻿Stop asking about her.
It's useless, already.
﻿Forget her.
﻿I can't.
﻿You have to ﻿forget her. Be realistic.
﻿Brother, I can understand.
﻿I'm just saying ﻿that I can't forget her.
﻿Nothing else.
﻿So do you hate her?
﻿No.
﻿She's not a fickle girl.
﻿She must have her reasons.
It's right for you to think so.
It means you're ﻿beginning to face this.
﻿I can face my frustration in love.
﻿But now
﻿I don't know how to ﻿face her or in what way.
﻿But you can't be with her ﻿without letting her know anything.
﻿Well, that's what I am thinking.
﻿I have to come clean to her.
﻿I have to tell her ﻿why I keep dodging her.
﻿I have to let her know ﻿what happened in the past.
﻿lf she knows the truth ﻿and still wants to be with me,
﻿I will gradually try ﻿to get along with her.
﻿lf she won't ﻿accept my situation, I...
﻿I have a clear conscience
﻿since I've told her about my past.
﻿What do you think?
It is right for you to think like this.
It's a deal.
﻿Sister Li Xia, Mr. Guo.
It's already late. I must leave.
﻿Why not stay a little longer?
﻿No, thanks. I really ﻿appreciate your meal today.
﻿Xiao Ya, don't be a stranger.
﻿Just come around if you are free.
﻿When your fiance ﻿is free, bring him here.
﻿Sister Li Xia, Mr. Guo, good bye.
-﻿Good bye. -Good bye.
﻿Xiao Ya really is a good girl.
﻿All for the sake of her fiance
﻿she came to Nanjing to work.
﻿Right. I can tell she is a good girl.
﻿The same as you.
﻿I am really happy today.
﻿You finally have ﻿time to spend with me.
﻿What's up?
﻿Nothing. The reason ﻿I asked you out is that
﻿I want to tell you something.
﻿I... I don't want to hide from you.
﻿Actually, I am not ﻿who you think I am.
﻿I am not the brave hero you see.
﻿What truth are ﻿you hiding from me?
﻿There...
﻿There was a reason ﻿for my refusal to marry you.
﻿But it...
﻿it wasn't what you assume.
﻿So why did you?
In college, I fell in love with a girl
﻿I killed a Jap for her.
﻿Later I refused to ﻿marry you because of her.
﻿Weiguo, thanks for telling me this.
﻿You loved her, ﻿so you did so much for her.
﻿You're not to blame.
﻿I am coming clean ﻿because I want to tell you that
I... I am really not ﻿the hero you think I am.
﻿So where is she now?
﻿She is married.
﻿Do you hate her?
﻿No, I don't.
﻿Xiao Ya, about how I ﻿publicly refused to marry you...
﻿I am very sorry. I truly failed you.
﻿I don't blame you.
﻿That means you truly ﻿loved her at the outset.
﻿Xiao Ya, you are ﻿a kind-hearted girl.
﻿Let's not mention the past.
If you can accept me,
﻿we can start all over again.
﻿There's no need.
﻿Perhaps, from this moment
﻿I've fallen in love with you for real.
﻿Great!
﻿This must be the will of Heaven.
﻿You are destined ﻿to be my husband.
﻿Xiao Ya, I will treat you well.
﻿I have faith in you.
﻿Students, ﻿after over a year's training
﻿according to the ﻿schedule of the CMA
y﻿ou are going to graduate.
﻿I believe
you have ﻿learned a lot in the CMA.
﻿The people here are the elite.
﻿You are going to ﻿be the future pillars
﻿of the National ﻿Revolutionary Army.
﻿As the tradition goes, ﻿all students scores will be ranked
﻿and we will ﻿reward the No. 1 student.
﻿But the ranking of this ﻿grade is very difficult for me
﻿because there are two students
﻿whose total scores are ﻿equally excellent, equally matched.
﻿Tell me, which one ﻿should I award the medal to?
﻿Both!
﻿Liu Yuan, Zhou Weiguo.
﻿Here!
﻿Step forth!
﻿Congratulations.
﻿Your total scores ﻿tie for the first place
﻿in the ninth grade of ﻿our Central Military Academy.
﻿On behalf of the principal
﻿I award you medals of high merit.
﻿I hope all of you
﻿can follow their ﻿example and learn from them.
﻿You might all know the ﻿combat situation in Jiangxi.
﻿Over the past few days
﻿we conducted the fifth ﻿encirclement campaign against
﻿the Communist forces.
﻿The battle plan for ﻿this encirclement operation
﻿was planned by the ﻿German military general counsel
﻿the ex-cornmander-in-chief
﻿of the German ﻿national defense forces.
﻿General Hans Von Seeckt.
﻿The NRA was ﻿responsible for its execution.
﻿So far, the battle has been a success.
﻿Generalissimo ﻿Chiang is very satisfied.
﻿Generalissimo Chiang thinks
﻿the experience from this
﻿encirclement campaign ﻿against the Communist forces
﻿is worth studying from.
﻿The mission of learning
﻿about this ﻿encirclement campaign against
﻿the Communist forces
﻿falls on you, ﻿the ninth grade of the CMA.
﻿Now I will give ﻿the principal's orders:
﻿the students of the ninth ﻿grade will graduate one year later
﻿during which you ﻿must learn more courses
﻿from the German Military Academy.
﻿Guys.
﻿Study hard to ﻿contribute to our country.
﻿Yes!
﻿What are you thinking?
﻿I am thinking about Minister ﻿Zhang's announcement.
﻿Do you mean the delay?
﻿Not the delay, ﻿the encirclement campaign.
﻿The campaign? ﻿What's wrong with it?
﻿At present the Japanese ﻿are hostilely eyeing North China.
﻿Our country is at the ﻿point of national extinction.
﻿lf the Chinese fight ﻿against the Chinese
﻿and this continues,
﻿the Japs will ﻿benefit from it in the end.
﻿If after our graduation
﻿they don't command ﻿us to fight against the Japs
﻿but against the CCP, ﻿what should we do?
﻿Just quit.
It is alright if we fight with the Japs,
but ﻿I can't battle against the Chinese.
﻿I am just afraid we can't ﻿run counter to military orders
﻿and we'll involuntarily ﻿fight in the civil war.
﻿Think about it. An order
﻿forces us to delay ﻿graduation for a year.
﻿By the way, how is ﻿your relationship with Xiao Ya?
﻿Pretty good.
﻿You were stubborn ﻿to accept her back then,
﻿but you two finally ﻿ended up together.
﻿My Xiao Ya is a good girl.
﻿lf I don't treasure such a good girl,
﻿I'm not human.
﻿Why did they decide ﻿to put off our graduation?
﻿When can we be ﻿officers in the real sense?
﻿Hey man, what's your hurry?
﻿lsn't it for the ﻿suppression of the CCP?
﻿We're ordered to summarize
﻿the experience from this battle.
﻿Hundreds of thousands of soldiers
﻿were led to fight ﻿against several communist bandits.
﻿What is the value of a summary?
﻿You are right.
﻿How capable your brothers are!
﻿Thanks.
﻿You are really awesome.
﻿Liu Yuan, tell us your opinion.
﻿We've been ordered to postpone
﻿our graduation for one year
﻿to comprehend ﻿the battle experience
﻿of the suppression of the CPC.
﻿lf we are asked to ﻿fight in the civil war
﻿instead of the Anti-Japanese War,
﻿what should we do?
﻿Right!
﻿ ﻿What should we do?
﻿I think that our nation's ﻿territory isn't unified now.
If we are instructed to fight against the Chinese
﻿to set up a separatist ﻿regime and scramble for domains,
﻿it's meaningless.
﻿The Japanese are ﻿still occupying Taiwan
﻿and three ﻿provinces in the northeast.
﻿Our territory isn't unified.
﻿I just hope that ﻿after our graduation
﻿the government will ﻿look at the big picture
﻿for the sake of the ﻿future of our nation
﻿and resist the ﻿foreign invaders by force.
﻿Do you think I am right?
﻿Liu Yuan is so right.
﻿He is right!
﻿Time to eat.
﻿Go, let's go to have dinner.
﻿Go. I am on my way. Let's go.
﻿Liu Yuan.
﻿Liu Yuan, can I talk to you?
﻿Of course.
﻿Liu Yuan, just now your ﻿opinion aroused my passion.
﻿Your thoughts are ﻿mature and insightful.
In this grade of the CMA,
﻿you must have a promising future.
﻿Thanks for the ﻿compliment, Brother Xinpu.
﻿Brother Xinpu,
﻿if you want to say ﻿anything, just tell me.
﻿Alright. Please think about it.
﻿Who sets up this academy?
﻿This academy is ﻿under Principal Chiang.
﻿Yes.
﻿Liu Yuan,
﻿your argument just ﻿now was quite reasonable.
It is fine to discuss it ﻿among our classmates,
but don't do it outside.
﻿I think you must know
﻿what the Generalissimo is afraid of
﻿and what he hates the most.
It must be the CCP.
﻿Any people ﻿suspected of conducting
﻿pro-Communist opinions and acts
﻿are strictly interrogated
﻿let alone the CMA.
﻿Liu Yuan, I like your talent.
﻿So because of this
﻿I have to remind you
﻿not to ruin your bright future
﻿with this slight negligence.
﻿Thanks for the ﻿reminder, Brother Xinpu.
﻿You are welcome.
﻿Brother Xinpu, we have ﻿been classmates for two years
Actually I have﻿ ﻿admired you very much.
﻿You are too polite.
﻿Brother Xinpu, do you remember
﻿the Three People's Principles?
﻿Of course.
﻿This is ex-Provisional ﻿President Sun's admonition.
﻿Right.
﻿President Sun established
﻿Whampoa Military Academy.
﻿He did so for the ﻿sake of our country's future
﻿the Great Unity of the society
﻿and Nationalism.
﻿Democracy and ﻿the People's Livelihood.
﻿So we Revolutionary ﻿Soldiers shouldn't
﻿strive only for Principal ﻿Chiang's personal interests.
﻿We should be ﻿arduous and diligent
﻿for our nation's future.
﻿Now the territory ﻿of our state is divided.
It is falling apart.
﻿The Japanese have occupied
﻿three provinces in northeast,
﻿and are eyeing North ﻿China covetously at the same time.
﻿At this critical time
﻿Principal Chiang shouldn't
﻿besiege the Red Army again.
﻿He should unite all ﻿the possible revolutionary forces
﻿to turn our muzzles against
﻿the foreign invaders together.
﻿Don't you think I am right?
﻿I promise that
﻿our discussion today ﻿is only between you and me.
﻿Alright. Of course
﻿I am leaving.
﻿Okay.
﻿Cao Ying.
﻿Quickly come on in.